[... Le bâtiment devra, avec simplicité, être l’expression d’une architecture contemporaine, tout en entretenant un rapport harmonieux avec l’architecture du centre historique mais aussi celle des faubourgs qui l’entourent.
En tant qu’équipement majeur de la ville, sans être ostentatoire, l’architecture du bâtiment devra aussi affirmer son caractère institutionnel et culturel. Pour ce faire, l’échelle du bâtiment, les jeux de volumes, les dimensions et les proportions des percements, l’écriture architecturale seront l’expression de cette symbolique, à l’opposé de références à une architecture domestique non avenue en pareil cas. ....]