[... L’enjeu de ce projet réside dans la résolution d’une apparente contradiction : trouver une certaine compacité de construction qui aura le mérite de répondre aux exigences de performances énergétiques et de favoriser l’efficience du travail des différents personnels de l’établissement tout en minimisant l’impact du bâti dans le paysage et assurer la transition avec l’environnement naturel ....]